محمد الريشهري ( مترجم : شيخى )

376

منتخب ميزان الحكمة ( فارسى )

583 - مُصاحَبَةُ الأحمَقِ 1761 الإمامُ زينُ العابدينَ عليه السلام - في وصيّتهِ لابنهِ الباقرِ عليه السلام - : إيّاكَ يا بُنيَّ أنْ تُصاحِبَ الأحمَقَ أو تُخالِطَهُ ، واهْجُرْهُ ولا تُحادِثْهُ ؛ فإنّ الأحمَقَ هُجْنَةٌ غائباً كانَ أو حاضِراً ، إنْ تَكَلَّم فضَحَهُ حُمقُهُ ، وإنْ سَكَتَ قَصُرَ بهِ عِيُّهُ ، وإنْ عَمِلَ أفسَدَ ، وإنِ اسْتُرعِيَ أضاعَ . لا عِلمُهُ مِن نَفْسِهِ يُغْنيهِ ، ولا عِلمُ غَيرهِ يَنْفَعُهُ ، ولا يُطيعُ ناصِحَهُ ، ولا يَستريحُ مقارِنُهُ ، تَوَدُّ امُّهُ أنّها ثَكَلَتْهُ ، وامْرَأتُهُ أنّها فَقَدتْهُ ، وجارُهُ بُعدَ دارِهِ ، وجَليسُهُ الوَحْدةَ مِن مُجالَسَتِهِ . إنْ كانَ أصْغَرَ مَن في المَجلِسِ أعْنى مَن فَوقَهُ ، وإنْ كانَ أكْبَرَهُم أفْسَدَ مَن دُونَهُ . « 1 » 1762 الإمامُ الصّادقُ عليه السلام : مَن لَم يَجْتَنِبْ مُصادقَةَ الأحمَقِ أوْشَكَ أنْ يَتَخلّقَ بأخْلاقِهِ . « 2 » 584 - أحمَقُ النّاسِ 1763 الإمامُ عليٌّ عليه السلام : أحمَقُ النّاسِ مَن ظَنَّ أنّهُ أعْقَلُ النّاسِ . « 3 » 1764 عنه عليه السلام : أحمَقُ النّاسِ مَن يَمْنَعُ البِرَّ ويَطْلُبُ الشُّكْرَ ، ويَفعَلُ الشَّرَّ ويَتَوقّعُ ثَوابَ الخَيرِ . « 4 » 1765 عنه عليه السلام : أحمَقُ النّاسِ مَن أنْكَر على غَيرِهِ رَذيلَةً وهُو مُقيمٌ علَيها . « 5 » 585 - جَوابُ الأحمَقِ 1766 الإمامُ عليٌّ عليه السلام : السُّكوتُ على الأحمَقِ أفضَلُ ( مِن ) جَوابِهِ . « 6 »

--> ( 1 ) . الأماليللطوسي : 613 / 1268 . ( 2 ) . الأمالي للصدوق : 343 / 409 . ( 3 و 4 و 5 و 6 ) . غرر الحكم : 3089 ، 3283 ، 3343 ، 1160 .